Žanr isekai je hitro postal eden najbolj priljubljenih žanrov animejev po vsem svetu, a izstopanje na tako natrpanem področju zahteva veliko truda. S tako številnimi liki, ki se ponovno rodijo v nov svet z izjemnimi sposobnostmi, si 'Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon' prizadeva obrniti premiso na glavo.
odtis škornjev na luni
'Reborn as a Vending Machine' pripoveduje zgodbo o Hakkonu, mladeniču, ki tragično umre v nesreči z motorjem in se zbudi v domišljijskem svetu kot, uganili ste, prodajni avtomat.
Crunchyroll je v torek objavil, da se bo angleška različica Hirukumine serije lahkih romanov Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon (Jidhanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meiky ni Samay) začela pretakati 19. julija.
Anime 'Prerojen sem bil kot avtomat, tavam po labirintu' PV se bo začel predvajati 5. julija 2023!
Oglejte si ta video na YouTubu
Angleška igralska zasedba za tekočo serijo je naslednja:
| Znaki | Cast | Druga dela |
| Boxxo | Garret Storms | Rogue Cheney (Fairy Tail) |
| Lammis | Emily Neves | Chelsea (Akame ga Kill) |
| Lepljivka | Marisa Durán | Hana Ichijo (Aoashi) |
| Sestre | Macy Anne Johnson | Sumire (IZGUBLJENO) |
| Karios | Jarrod Greene | Tigre (91 dni) |
| Barn | Bryan Massey | Monkey D. Dragon (One Piece) |
| poslano | Monica Rial | Kazalo (določeno čarobno kazalo) |
Kar zadeva angleško osebje, ki bo delalo v zakulisju, da bi zagotovilo velik uspeh angleške različice, so:
| Položaj | Osebje | Druga dela |
| Direktor | Cris George | Ali sem res najmočnejši? |
| Producent | Zach Bolton | 91 dni |
| Prilagajanje | Chris Patton | Zvezati |
| Mešalnik | Andrew nasveti | Pošolski kockarski klub |
| Inženir | Jose Sandoval | Napad na Titan |
Reborn as a Vending Machine uspe vzeti neumno premiso in jo narediti bolj zanimivo, kot bi si kdo mislil, in s kmalu na voljo angleško sinhronizacijo bo lahko veliko več ljudi uživalo v tem neverjetnem animeju.
O Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon
I Now Wander the Dungeon, prerojen kot prodajni avtomat, je serija japonskih lahkih romanov, ki jo je napisal Hirukuma in ilustriral Ituwa Kato. Pridobljena je bila leta 2016 in izdana pri Kadokawa Shoten.
Zgodba sledi svojemu glavnemu protagonistu, ki se po tem, ko ga na smrt zdrobi prodajni avtomat, reinkarnira kot čuteč prodajni avtomat v domišljijskem svetu ječe.
Kmalu zatem spozna in se spoprijatelji z Lammisovo, ki ga poimenuje 'Boxxo' in ga začne nositi naokoli na hrbtu, tako da skupaj začneta svoje dogodivščine v ječi.